"cruzámos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عبرنا
• تقاطعت

Cruzámos o deserto juntos, quase morremos de fome, de frio, acidente...
لقد عبرنا الصحراء معاً وتقريباً متنا من الجوع والبرد

Cada grupo com que nos Cruzámos tinha um novo rumor sobre como fugir a isto.
كل مجموعة عبرنا عليها كان لديها شائعات جديدة حول هذا الأمر

Santo Deus. Cruzámos a Linha Internacional do Dia.
يا إلهى, لقد عبرنا خط التوقيت الدولى

Sim, já nos Cruzámos antes.
أجل، لقد تقاطعت طرقنا

Parece que o Andy ficou um pouco louco desde a última vez que nos Cruzámos.
ما الذي يجري هنا؟ يبدو أنّ (أندي) هنا منزعج قليلاً بسبب آخر مرّة تقاطعت طرقنا

Cruzámos o grande oceano.
لقد عبرنا المياه العظيمة

- Já Cruzámos os nossos caminhos.
تقاطعت طُرقنا.