"cunhado do" - Translation from Portuguese to Arabic

• صهر
• زوج أخت
• نسيب

O cunhado do Kruger levou-o, não há uma hora.
صهر كروجر ,أقلة منذ أقل من ساعه

Fiz-me passar pelo cunhado do director da filial.
لقد عملت بمثابة صهر مدير القسم

É o cunhado do Folsom que gere a fábrica.
و صهر هانلي فولسوم يدير المصنع

O cunhado do Crawley não tem muito para um álibi. É um caçador licenciado.
إنّ زوج أخت (كراولي) لا يملك حجّة غيابٍ صارمة

Ele é cunhado do General Zhu... Como poderia estar mal?
إنّه نسيب الجنرال (زو) كيف لا يكون بخير وهو معه؟

Quem é o cunhado do Jack?
من هو صهر جاك ؟

Isso foi antes ou depois de contratares o novo cunhado do presidente e usar o dinheiro dos rádios para comprar tractores de neve?
-هل كان ذلك قبل أو بعد أن تم توظيف صهر المحافظ في دائرة الشوارع والصحة العامة وتمت سرقة أموال الراديو المخصصة لي لشراء محاريث الثلج؟

O cunhado do Wallace cuidava da divisão de reivindicações.
صهر والس ادار قسم الدعاوي

Tenho o cunhado do Simon Gilbert aqui, ele disse que há uma emergência familiar.
معي صهر (غيلبرت) يقول أن هناك أمور عائلية مستعجلة

O cunhado do Bruno, Wallace, podia raptar os pacientes por um preço.
بالديامورفين الذي سرقه ،(صهر (برونو) ، (والاس ،كان يرغب بخطف المرضى مقابل ثمن

- Bardov é cunhado do Dimitrov.
(باردوف)؟ (باردوف) هو صهر (ديمتروف)

É o cunhado do chefe.
هو صهر الرئيس

Pessoal, este é o cunhado do Hank, o Walt.
يا رفاق، هذا (والت) صهر ...(هانك)

Ele vai matar o cunhado do Sr. White?
هل سيقتل صهر السيّد (وايت)؟

- Você é... - O cunhado do Big Jim.
أنت (ـ صهر (بيغ جيم

Sidhant. Sou cunhado do Sr. Bose, um oficial. Tenho trabalho aí.
أنا زوج أخت السيد (بوسي) رئيس فريق التحري

O dono da garagem, Joseph Bianchi, é cunhado do seu chefe de segurança.
-ومالك المرآب، (جوزيف بيانكي)؟ إنّه زوج أخت رئيسك الأمني.

Toda a cidade sabe que o chefe da Polícia é cunhado do presidente!
جميع من في البلدة يعرف أن المأمور هو نسيب رئيس البلدية، الجميع (كفى يا (جروم