"custado uma fortuna" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلفك الكثير من المال
• كلفك ثروة

Gosto de usar o teu casaco. Deve ter custado uma fortuna.
أحببت إرتداء معطفك لابُد أنه كلفك الكثير من المال

Deve ter custado uma fortuna.
لابد انه كلفك الكثير من المال

Deve ter custado uma fortuna. Sim, mas vê como o rapaz está contente.
لابد انه كلفك ثروة - اجل , لكن انظري كم الولد سعيد

Isto deve ter custado uma fortuna.
لابد أنه كلفك ثروة