"da jamaica" - Translation from Portuguese to Arabic

• من جامايكا
• لجامايكا
• جامايكي
• الجامايكي
• الجامايكية
• من جاميكا

Chegamos agora à segunda oportunidade para os 4 intrépidos rapazes da Jamaica.
نحن الآن أتينا إلى الفرصة الثانية للأربعة رجال الجريئون من جامايكا

Não, eu nem sequer sou da Jamaica, mas é como eles me distinguem.
لا، حتى أني لست من جامايكا. تلك هي الطريقة التي يسوّقونني بها.

Estava com minha nova peruca como senhor da Jamaica quando chegou uma centena de pais furiosos pedindo minha pele.
كنت أجلس بشعري المستعار كحاكم لجامايكا عندما تقاطر علي مئة من الآباء يرغون ويزبدون طلبا للقصاص مني

Aqui tem um carrasco inglês da Jamaica.
يا رجال؛ هذا صانع حبال المشانق لأعناقكم الجلاد الإنجليزي لجامايكا

e os miúdos tiveram tantos empregos, que podiam ser da Jamaica.
, و الولد حصل على وظائف عديدة . كان يمكن ان يصبح جامايكي

Aplicamos-lhe o golpe da Jamaica. Conhece-te, serves de isco; eu "trabalho-o".
سنسحب المفتاح الجامايكي انه يعرفك، لذا ابتعد و سأدخل انا

Eu fiquei com o corpo decapitado e uma visita à polícia da Jamaica.
حصلتُ على جُثة مقطوعةِ الرّأس والزيارة . اللطيفة إلى مديرية الشرطة الجامايكية

Não acredito que vou passar uma hora com alguém tão confuso que nem sequer sabe que ninjas não são da Jamaica.
أنت لا تعلم حتى ان النينجا لا تأتى من . جاميكا

O teu empregado da semana fez Blue Mountain, café fresco da Jamaica para mostrar o meu agradecimento pela honra.
موظفك المفضل لهذا الأسبوع صنع بعض القهوة الجبلية الزرقاء الطازجة من جامايكا لأظهر تقديري لهذا الشرف

Eu ganho cartões da Jamaica, Sri Lanka...
تلقيت بطاقة بريدية من جامايكا وسيريلانكا

Mortimer acha que os Tylers estão a trazer atiradores da Jamaica, via Manchester.
انهم يدخلون قناصين من جامايكا عن طريق مانشستر .

O novo governador da Jamaica. O novo governador?
ـ المحافظ الجديد لجامايكا ـ المحافظ الجديد؟

...da Jamaica chegaram até aqui em Calgary, para competir no evento do trenó.
بالنسبة لجامايكا لقد فعلوها بكل الطرق هنا في "كالجاري"ا ليتنافسوا في مسابقة التزلج

Queríamos saber se você estaria interessado em ser o treinador da primeira equipa de trenó da Jamaica?
كنا نتسآئل إن كنت فقط مهتم بـ تدريب أول فرق جامايكي للتزلج؟

Procuramos um patrocinador para a primeira equipa de trenó da Jamaica.
نحن نبحث عن داعم لأول فريق تزلج جامايكي

- É muito boa. - Claro, é da Jamaica.
الله، مادة جيدة متأكّد هو جامايكي

Quem diria, hein? Uma equipa de trenó da Jamaica.
حسناً, ما الذي قد تعرفه فريق التزلج الجامايكي!

Hey, é no fuso horário da Jamaica ou no americano?
هل هو بالتوقيت الجامايكي أم بالتوقيت الأمريكي؟

Essa é uma grande história. A equipa de trenó da Jamaica.
هذه قصة رائعة فريق التزلج الجامايكي

Uma guarda de honra será formada pela Polícia da Jamaica...
وسيشكّل حرص شرف من رجال الشرطة الجامايكية...

O primeiro combate é entre Billy Kiss dos EUA e Buster Murphy da Jamaica.
اول جولة سوف تكون بين " بيلي كيس" من الولايات المتحدة "باستر ميرفي" من جاميكا