| Esta é a voz das más notícias. | Open Subtitles | هذا صوتها للأخبار السيئة |
| Sim, é a voz dela das más notícias. | Open Subtitles | نعم، إنه صوتها للأخبار السيئة |
| Lamento ser o portador das más notícias. | Open Subtitles | يؤسفني أن أكون ناقل النبأ السيء |
| - Ela é a Becca das más notícias. | Open Subtitles | -إنها (بيكا) النبأ السيء |
| O sr. Corleone insiste em saber das más notícias imediatamente. | Open Subtitles | مستر كورليونى رجل يصر على سماع الاخبار السيئة بسرعة |
| Não consigo afastar-me das más notícias. | Open Subtitles | انا فقط لا اقدر ان اتخلص من الاخبار السيئة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 