"das vendas" - Translation from Portuguese to Arabic

• من المبيعات
• من مبيعات
• من البيع
• في المبيعات

E certamente não perco 10% das vendas americanas da Club International.
وبالتأكيد فإنني لا أفقد عشرة بالمئة من المبيعات الأمريكية للنادي

O primeiro é onde as drogas são "cortadas", e preparadas, o segundo é onde o rendimento bruto em dinheiro proveniente das vendas é armazenado.
الأول هو حيث يتم فصل المخدرات وتهيأتها، والثاني هو حيث تجمع الأرباح النقدية من المبيعات ليتم تخزينها.

- E mais, 32% das vendas serão feitas a pessoas que compram um computador pela primeira vez.
والذي أكثر من 32 في المئة من المبيعات ستكون للناس الذين سيبتاعون أجهزة كمبيوتر للمرة الأولى

Consigo arranjar seis e dou-te os outros seis depois de recuperar das vendas na rua.
سأعطيك ستة ملايين الأن وسوف أعطيك الدفعة الثانية بعد أن أسترجعها من مبيعات الشارع

Trinta anos depois, as vendas de bicicletas de montanha e do respetivo equipamento constituíam 65% das vendas de bicicletas nos EUA,
بعد ثلاثين سنة، مبيعات دراجة الجبل، و معدات دراجة الجبل بلغت 65% من مبيعات الدراجات في أمريكا

Mas eu vou é mandar o dinheiro das vendas.
بالطبع,فكري بطريقة ايجابية إنه المال الذي سنرسلة إليكي من البيع

10% das vendas, 10% das vitórias.
عشرة بالمئة من البيع وعشرة بالمئة من الجوائز.

Rapazes, vai haver um motim na zona das vendas, se não voltarem ao trabalho.
ياشباب , سوف يحصل اضطرابات في المبيعات إذا لم تعودوا للعمل

90% das vendas são para pagar os contatos à agência.
90% من المبيعات التى نحققها تذهب إلى الإدارة

20% das vendas, e vou ter de experimentar o produto.
لي 20 % من المبيعات و عليَّ أن أجربه

Foi o pessoal das vendas que a enviaram?
هل الأولاد من المبيعات أرسلوكِ ؟

É a Mary Ann, das vendas. É lésbica.
-إنها (ماريان) من المبيعات , إنها سحاقية

Gina, das vendas.
جينا, من المبيعات.

Na Tanzânia e no Uganda, representam 90 % das vendas da Coca-Cola.
في تنزانيا وأوغندا يمثّلون 90% من مبيعات الكولا.

E se virem as tendências aqui, por volta de 2008, e não penso que seja uma previsão louca representarão 2% das vendas de carros.
وإذا نظرتم الى الصيحات هذه، فإنها بحلول العام 2008 تقريبا -- ولا أعتقد أن هذا تنبؤ جنوني -- فأنها ستمثل إثنين في المائة من مبيعات السيارات.

Michael Scott, doutorado, Dr. das vendas?
" مايكل سكوت " دكتوراه , دكتوراه في المبيعات