"de apanhar um" - Translation from Portuguese to Arabic

• اللحاق برحلة
• لنلحق بها

Infelizmente, eles tiveram de apanhar um voo mais cedo.
للأسف، كان عليهم اللحاق برحلة مُبكّرة.

Tenho de apanhar um voo.
علي اللحاق برحلة طيران.

Vou lá fora verificar o carro. Tens de apanhar um avião.
سأذهب للخارج لتجهيز السيارة لدينا طائرة لنلحق بها

Óptimo. Temos de apanhar um autocarro.
جيد.لدينا حافلة لنلحق بها

- Temos de apanhar um avião.
-لدينا طائرة لنلحق بها -حقا ؟