"de gostar dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن حبه
• عن الإعجاب به

Deixaste de gostar dele quando matou o elefante?
هل توقفت عن حبه حين اطلق الرصاص على الفيل?

Nunca parei de gostar dele.
أظن بأني لم أتوقف عن حبه أبداً

Não vou parar de gostar dele.
ولن أتوقف عن حبه

Você não podia deixar de gostar dele, ele é tão bonito.
لا يمكنك التوقف عن الإعجاب به لقد كان حسن المظهر للغاية

Certo, bem, talvez deixes de gostar dele.
حسناً، ربما ستتوقفين عن الإعجاب به