Cultivamos sete tipos de hortelã na minha sala. | TED | أين نعناعي؟ أزرع سبعة أنواع من النعناع في فصلي. |
Aí, aplico uma máscara facial de hortelã que deixo a secar 10 minutos enquanto faço o resto da minha rotina. | Open Subtitles | بعد ذلك أضع على الوجه قناع من النعناع والذي أتركه لمدة 10دقائق أثناء تحضيري لبقية نظامي اليومي |
Prefiro o meu porco com um pouco de hortelã coberto com mel... | Open Subtitles | أنا أفضل الخنزير مع قليل من النعناع و طبقة بسيطة من العسل |
Vou querer uma colher de hortelã com lascas de chocolate num cone de waffle. | Open Subtitles | سآخذ مغرفة واحدة لرقائق شكولاتا بالنعناع في مخروط أيس كريم |
Ponham as folhas de hortelã em cima da mesa e saiam, antes que se magoem. | Open Subtitles | ضعنَ حلوى النعناع على الطاولة وغادرنَ المكان قبل أن تؤذينَ أنفسكُن |
Sabes, não há coisa melhor do que costelas de cordeiro com geleia de hortelã. | Open Subtitles | كما تعلمون، لا شيء يذهب بشكل أفضل مع قطع لحم الضأن من القليل من النعناع هلام. |
Vou ficar com duas caixas de chá de hortelã e duas caixas de biscoitos de amendoim. | Open Subtitles | سوف أخذ صندوقين من النعناع الخفيف وصندوقين من زبدة الفول السوداني |
Um pouco de hortelã, seria bom? | Open Subtitles | قليل من النعناع,يبدو لطيفا اليس كذلك؟ |
Uma folhinha de hortelã por cima... | Open Subtitles | غص من النعناع في الأعلى. |
Antes do exame de Anatomia, apanhei uma piela com schnapps de hortelã porque o Turk me disse que era um elixir bucal que se podia engolir. | Open Subtitles | في الليلة السابقة لامتحان التشريح النهائي شربت الكثير من النعناع المحلى لأن (تيرك) أخبرني أنه غسول الفم الجديد الذي يمكنني ابتلاعه |
- Gosto do chá de hortelã. - Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | ـ أنا فتاة محبة لشاي بالنعناع ـ أتمنى لكِ وقتاً رائعاً |
Eu comprei bebidas de hortelã. | Open Subtitles | أحضرت بعض الخمر الهولندي بالنعناع |
E o chá de hortelã festivo - feito com... | Open Subtitles | ماذا عن الشاى بالنعناع ؟ |
Pode ser um bastão de hortelã? | Open Subtitles | هل تفى حلوى النعناع بالغرض؟ |