"de ir com ele" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أن تذهب معه
        
    • أن أذهب معه
        
    • للذهاب معه
        
    - É a tua única oportunidade. Por favor, tens de ir com ele porque já não tenho poderes para te ajudar. Open Subtitles أرجوك, عليك أن تذهب معه لأنه يفوق قوتي
    Leva-o para o hospital. Não, não, não, tens de ir com ele. Open Subtitles لا،لا،لا يجب أن تذهب معه
    Tenho de ir com ele. Open Subtitles يجب أن أذهب معه.
    Tenho de ir com ele. Open Subtitles يجب أن أذهب معه
    Me ofereceu uma viagem pelo mar e eu lhe disse que estaria encantada de ir com ele. Open Subtitles وقال انه يود مرافقتي في رحلة بحرية؛ وقلت له أنني سأكون سعيدة للذهاب معه
    Preciso de ir com ele. Há perguntas que ele pode responder sobre Jolinar. Open Subtitles أنا أحتاج للذهاب معه هناك أسئلة عديدة لدى بشأن جولنار
    - Gostaria de ir com ele. Open Subtitles -أنا أحب أن أذهب معه
    Sabes que tive de ir com ele na noite passada, não sabes? Open Subtitles أنت تعرف أنني اضطررت للذهاب معه الليلة الماضية؟
    Sabes que tive de ir com ele na noite passada, não sabes? Open Subtitles أنت تعرف أنني اضطررت للذهاب معه الليلة الماضية؟
    Não tens de ir com ele. Open Subtitles لستِ مضطرةً للذهاب معه.
    Mas ele não precisava de ir com ele. Open Subtitles .لكنه لم يكن مُضطر للذهاب معه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more