Porém existe outra classe de maldade que devemos ainda temer mais e essa é, a indiferença dos homens bons. | Open Subtitles | لكن هناك نوع اخر من الشر والذي يجب ان نخافه اكثر وهذا هو الفرق |
Se tiver um pingo de maldade ou ódio em qualquer um de vocês, | Open Subtitles | لو كان هنالك مقدار بسيط من الشر أو الكراهية في أي منكما |
O barco era o diabo mas num nível aceitável de maldade. | Open Subtitles | كان القارب الشر، و ولكنه كان على مستوى مقبول من الشر. |
Sim, é bom, pois esta é a pior espécie de maldade que sinto. | Open Subtitles | نعم .. إنه جميل .. لأنه أسوأ نوع من السوء ذلك الذي أشعر به |
Um momento de maldade e serei castigada para o resto da minha vida? | Open Subtitles | لحظة واحدة من السوء وسأدفع الثمن لبقية حياتي؟ |
Isso não parece nada o tipo de maldade, uma coisa terrivel que um demónio faria, pois não? | Open Subtitles | حسناً ، لا يبدو هذا النوع من الشر المُزدوج الذي قد يقوم به شيطان ما الآن ، أليس كذلك ؟ |
Quer dizer, com este tipo de maldade no mundo... | Open Subtitles | أنا اعني، مع هذا النوع من الشر في العالم |
Agora tudo se resumia ao grau de maldade. | Open Subtitles | لقد كانت كُلها درجات من الشر الآن |
É como um mar de maldade que inundou a cidade. | Open Subtitles | وكأنه بحر من الشر يغرق المدينة |
E a concluir a lista de estrelas de maldade, a Bruxa Má! | Open Subtitles | وتقريب من الشر كل النجوم، الساحرة الشريرة! |
Há diferentes graus de maldade. | Open Subtitles | هناك درجات متعددة من الشر |
Estão por ordem de maldade. | Open Subtitles | كل ما تقدم هى أنواع من الشر . |
És todo um conglomerado de maldade! | Open Subtitles | ويا عزيزي، أنت شريك سيء! أنت تكتّلٌ كاملٌ من السوء! |
Sim, tiveste o teu século de maldade. Eu entendo isso! | Open Subtitles | نعم انت لديك الكثير من السوء افهم ذلك |