"de o proteger" - Translation from Portuguese to Arabic

• لحمايته
• لأحميه

Torná-lo num projecto deles, não nosso. É a forma de o proteger.
و جعل هذا المشروع لهم, ليس لنا و هذه الطريقه لحمايته

Pô-lo a par pode ser a melhor forma de o proteger.
إشراكه في هذا قد يكون أفضل طريقة لحمايته

Lembra-te, os piratas maus estão a tentar roubar o tesouro, por isso tens de o proteger.
الآن تذكر، يحاول القراصنة الأشرار سرقة الكنز، لذا تحتاج لحمايته.

O Dylan protegeu-me naquela noite e, agora, tenho a obrigação de o proteger.
كان (ديلن) هناك تلك الليلة ليحميني وحان دوري لأحميه

Pelo bem do Ahmed, tive de o proteger do teu irmão.
لكن لأجل (أحمد)، اضطررت لأحميه من شقيقك

Então quando lhe mostrei aquela foto, mentiu, porque pensou que era a melhor maneira de o proteger, mas não é.
لذا عندما أريتك الصورة,قمت بالكذب لأنك ظننت أن تلك هي أفضل طريقة لحمايته لكنها ليست كذلك

Deve haver alguma forma de o proteger.
يجب أن يكون هناك بعض الطرق لحمايته

E preciso de o proteger.
وأنا بحاجة لحمايته

temos de o proteger.
لدينا لحمايته.