"de outra dimensão" - Translation from Portuguese to Arabic

• من بعد آخر
• من عالم آخر

Acho que ser um duplo de outra dimensão preenche o requisito.
أعتقد أن كونه شبيهاً من بعد آخر يمكن أن يؤهله لذلك

O teu fragmento de Portal funciona assim por ser um pedaço de um Portal de outra dimensão.
قشرة مدخلك تعمل بطريقتها الخاصة لأنها قطعة من البوابة من بعد آخر

Sou de outra dimensão, um outro planeta.
إنني من بعد آخر. من كوكب آخر تماماً

Depressa uma criatura de outra dimensão estava parada ao lado da cama, a olhar para ele com desaprovação.
فجأة, رأي مخلوقا من عالم آخر يقف بجوار سريره و نظر له في غير رضا

Uma feiticeira de outra dimensão. De outro mundo.
مشعوذة من بُعد آخر من عالم آخر

Conhecer pessoas de outra dimensão.
أن أقابل فعلياً أشخاصاً من بعد آخر

Está a captar o sinal de outra dimensão.
لقد حصلت على إشارة من بعد آخر.

Segundo eles, de outra dimensão.
طبقاً لهم من بعد آخر

Vimos de outra dimensão.
نحن قد جئنا من بعد آخر

- Não podes aplicar a lógica humana ao lidares com seres de outra dimensão.
أنتم تتعاملون مع مخلوقاتٍ من بعد آخر"

Um Ser de outra dimensão...
..... أن تكون من بعد آخر