"de um dos livros" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أحد كتب
• من إحدى كتب

Era de um dos livros de história que eu ensinava na cidade
كانت من أحد كتب التاريخ التي أعتدت تدريسها في البلدة.

Eles recitaram um trecho de um dos livros da Jules... que ela disse que era usado para a comunicação.
بدأوا بتكرار تعويذة من أحد كتب جولس التي قالت إنها ضرورية للإتصال بالأرواح

Isto caiu de um dos livros de colorir do Abel.
هذا سقط من أحد كتب تلوين " إيبل "

Isto caiu de um dos livros de colorir do Abel.
هذه سقطت من إحدى كتب التلوين ل "ايبيل"

Isto caiu de um dos livros de animação do Abel.
هذه سقطت من إحدى كتب الملونه (ايبل)؟

Isto caiu de um dos livros de colorir do Abel.
سقطت هذه من أحد كتب تلوين " إيبل "