"de uma viagem tão grande" - Translation from Portuguese to Arabic

• العودة من رحلة طويلة

Depois de uma viagem tão grande e nem um deles sentiu a necessidade de dar uma foda?
العودة من رحلة طويلة ولا أي واحد منهم يرغب بمضاجعة؟

Depois de uma viagem tão grande, e nem um deles sentiu a necessidade de dar uma foda?
بعد العودة من رحلة طويلة ولا أحد منهم لديه رغبة في ترك السفينة.