"debandada" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدافع
• فرار
• جماعي

Se ele descobrir alguém que queira abandonar o navio, haverá uma debandada.
سيكون هناك تدافع على المخارج هذا ما احاول ان اخبرك به

O bisonte quase me esmagou numa debandada.
البيسون كاد أن يدوسني في تدافع.

- é uma debandada.
انه تدافع

Vi a Carrie ser apanhada numa debandada e a égua foi extraordinária.
رأيت كارى تدخل فى فرار جماعى, لقد كانت الحصانة مذهلة

Aposto que como foi tudo tão rápido, foi isso que causou a debandada.
اراهنك انها اشتعلت بسرعة وذلك ما تسبب فى فرار جماعى

Exactamente quantas vacas são necessárias para uma debandada?
كم بقرة بالضبط نحتاجها لعمل هروب جماعي يا "إيرل" ؟

Uma vez assisti a uma debandada.
لقد كنت في فرار جماعي ذات مرة

Se todos fugissemos das discussões, era logo uma debandada!
لو هرب الجميع من النقاش... لكان لدينا هروب جماعي للناس!

debandada!
هروب جماعي!