"deixámo-la" - Translation from Portuguese to Arabic

• تركناها

O esboço. Deixámo-la encontrá-lo esta tarde.
المسودة الفظة لقد تركناها تجدها هذا المساء

Deixámo-la no teu apartamento antes de o incendiar.
تركناها في شقتكِ قبل أن نحرقها

Então, pusemos aquele cartaz que dizia: "Avariada. Voltem ontem". (Risos) Isso acabou por ser uma piada melhor do que os sumos, por isso Deixámo-la lá ficar para sempre.
لذلك وضعنا علامة تقول، "لا تعمل . تعال أمس." (ضحك) والذي انتهى بِنَا الى أفضل طرفة من العصير، لذلك تركناها للأبد.

Deixámo-la no rochedo.
. لقد تركناها خلفنا

Desta vez, Deixámo-la em casa.
تركناها بالبيت هذه المرة

Uma vez, uma rapariga chamada Kathy Geiger, tinha notas excelentes, por isso pusemos-lhe uma venda, atámo-la e Deixámo-la num campo de milho durante a noite.
كتلك الفتاة (كاثي غايغر) التي حصلت على درجاتٍ عالية فقمنا بتعصيب عينيها وربطناها ثم تركناها في حقل ذرة طوال الليل

Então, Deixámo-la ir ao quarto buscá-lo.
لذا تركناها تصعد غرفتك لتأخذه

Deixámo-la chamar "Hermie" ao Lucas.
تركناها تنعت لوكاس بــ :

- Deixámo-la na quinta.
لقد تركناها في المزرعة

Deixámo-la lá durante uns dias...
تركناها هناك لبضعة ايام

- Deixámo-la os dois aqui.
-نحن الإثنان تركناها هنا

- Pai, Deixámo-la no chão.
-لقد تركناها على الأرض يا أبي

Deixámo-la aqui, quem a poderia ter levado? O Merle.
-لقد تركناها هنا، من سيأخذها؟