"deixará de" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتوقف عن

Ele não deixará de andar atrás de ti até conseguir apanhar o bebé.
لن يتوقف عن السعي ورائك حتى يحصل على الطفلة

E há uma parte de ti que nunca deixará de sentir isso.
وسيكون هناك جزءٌ منكِ لن يتوقف عن الإحساس به

O mundo nunca deixará de a achar doida.
العالم لن يتوقف عن الظن انك مجنونة

O Kuratov não deixará de aceder à Hammer.
كوراتوف لن يتوقف عن محاولته للمطرقة

Don Pietro, o Parisi é um idiota e depois desta noite deixará de ser um parvalhão.
(باريزي) أحمق وبعد هذه الليلة سنجعله يتوقف عن حماقته.