| Com a limpeza, com a cozinha, mas por favor, Deixe-me ficar. | Open Subtitles | يمكنني التنظيف, يمكنني الطبخ, لكن أرجوك دعيني أبقى. |
| Deixe-me ficar morto. | Open Subtitles | دعيني أبقى ميتاً |
| Eu não quero ir. Por favor, Deixe-me ficar. | Open Subtitles | ارجوكي دعيني أبقى |
| Deixe-me ficar a analisá-los. | Open Subtitles | دعني ابقى هنا وساقوم بذلك |
| Deixe-me ficar aqui! | Open Subtitles | من فضلك دعنى أبقى هنا |
| Por favor Deixe-me ficar, Maxim. | Open Subtitles | "دعنى أبقى أرجوك يا "ماكسيم |
| Deixe-me ficar, por favor. | Open Subtitles | دعني أبقى من فضلك |
| Deixe-me ficar aqui. | Open Subtitles | دعني أبقى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 