"deixei de te amar" - Translation from Portuguese to Arabic

• اتوقف عن حبك
• أتوقف عن حبك
• أتوقف عن حبكِ
• توقفت عن حبك

Eu nunca deixei de te amar, nem por um segundo.
انا لم اتوقف عن حبك . ولا حتى ثانية واحدة

És tu quem eu amo. Eu nunca deixei de te amar.
انت الذى احبه ابدا لم اتوقف عن حبك

Tudo bem, nunca deixei de te amar por um segundo.
حسنا.. لن اتوقف عن حبك لثانيه واحده.

Sei que é difícil de acreditar, mas nunca deixei de te amar.
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك. لكني لم أتوقف عن حبك.

Se por acaso te interessa, nunca deixei de te amar.
حسنا اذا كان هناك فرق لم أتوقف عن حبك

Eu nunca deixei de te amar nem por um segundo.
أنا لم أتوقف عن حبكِ ولو لثانية واحدة

Nunca deixei de te amar.
إني لم أتوقف عن حبكِ يوماً.

Mas não significa que deixei de te amar à minha maneira.
لكن هذا لايعني اني توقفت عن حبك بطريقتي الخاصة

Mas isso não quer dizer que deixei de te amar à minha maneira.
لكن هذا لايعني بان توقفت عن حبك

Eu nunca deixei de te amar.
انا لم اتوقف عن حبك

Nunca deixei de te amar. Nem por um momento.
لم اتوقف عن حبك لحظه.

Eu fui um idiota, mas... nunca deixei de te amar.
أنا لا أفعل ذلك أبدا. لقد كنت أحمقًا, ولكن... أنا لم أتوقف عن حبك أبدا.

Nunca deixei de te amar.
لم أتوقف عن حبك أبداً

Mas eu nunca deixei de te amar.
لكني لم أتوقف عن حبكِ.

Eu deixei de te amar.
لقد توقفت عن حبك فقط

Eu deixei de te amar.
أنا توقفت عن حبك