Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deixou-lhe um" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تركَ لها بعض
-
ترك لك
| O tipo do antiquário deixou-lhe um aviso. | Open Subtitles | بائع الأشياء القديمة تركَ لها بعض التحذيرات |
| O tipo do antiquário deixou-lhe um aviso. | Open Subtitles | بائع الأشياء الاثرية تركَ لها بعض التحذيرات |
| Ele deixou-lhe um bilhete de despedida. | Open Subtitles | لقد ترك لك رسالة وداع |
| deixou-lhe um recado. | Open Subtitles | ترك لك ملاحظة |