"dele porque" - Translation from Portuguese to Arabic

    • به لأنه
        
    Ninguém nas grandes ligas quer saber dele porque tem um ar engraçado. Open Subtitles لا يوجد نادي في الدوريات الكبيرة يهتم به لأنه يبدو غريبا
    Que doce, mas estou cuidar dele porque seria o correto a se fazer. Open Subtitles شكراً لك، لكنني أعتني به لأنه التصرف الصحيح
    Cuida dele porque é tudo que eu tenho. Open Subtitles واعتني به لأنه هو كل ما لديّ
    Gostas dele porque te piscou o olho. Open Subtitles أنت معجب به لأنه غمز إليك
    Depois, quando ele vê o Ivan a pegar na sanduíche onde a tinha deixado, — e nós diríamos que ele pegou naquela porque pensa que é a dele — a criança de três anos tem uma outra explicação. Ele não pega na sanduíche dele porque não a quer, porque agora está suja, no chão. TED وثانيا ، عندما يرى إيفان يأخذ السّاندوتش حيث ترك خاصته فى مكانه ، حيث سنقول أنه يأخذ ذلك الساندوتش لأنه يعتقد أنّه ملكه ، الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات يتوصّل إلى تفسير آخر . لا يأخذ ساندوتشه الخاص به لأنه لا يريده ، لأنه الآن هو مُتسخ ، على الأرض .
    Só gostaste dele porque parece o Blade. Open Subtitles -إنما أعجبتِ به لأنه يبدو كـ(بلايد )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more