"demência" - Translation from Portuguese to Arabic

• خرف
• الخرف
• والخرف
• ديمانتيا
• الجنون
• بالخرف
• الخَرَفْ
• للخرف

Um lar para pessoas que estão em estados avançados de demência e precisam de cuidados e apoio 24 horas por dia.
دار رعاية لأولئك الذين يعانون من حالة خرف في المراحل المتقدمة وبحاجة إلى رعاية ودعم مستمرين

O outro sofre de hipotermia aguda, possivelmente de demência e poderá ter de sofrer várias amputações.
و الاخر تعرض لانخفاض حراره شديد و صاحبه خرف محتمل و من المحتمل ان يفقد اطرافه في نهايه الاسبوع

Também está associada a níveis mais elevados de demência.
انها مرتبطة أيضاً مع مستويات أعلى في الخرف

JOHN CONYERS Presidente do Comité Judiciário como demência, Alzheimer, depressão ou ETC?
مثل الخرف أو الزهايمر أو الإكتئاب أو الإعتلال الدماغي الرَضْحِيّ المزمن

Estão a ser feitas coisas incríveis neste campo, tratando-se hoje em dia autismo, demência e outras condições.
فهناك الكثير من الامور الرائعة التي تجري في ذلك المجال .. مثل علاج مرض التوحد والخرف .. وعدة أمراض اخرى

Esta é a nossa nova ama demência.
. (إنها مربيتنا الجديدة، (ديمانتيا

E se vos disser que isso pode durar imenso tempo e proteger o cérebro de diferentes doenças como depressão, Alzheimer ou demência.
وماذا لو أخبرتكم أنّ نفس هذا الأمر يدوم تأثيره طويلاً ويحمي دماغك من مختلف الحالات كالاكتئاب، مرض ألزهايمر أو الجنون.

Sabem como a nossa mãe gosta do seu chá, como a fazem sorrir e contar histórias apesar da sua demência.
يعرفن كيف تحب والدتك الشاي الخاص بها، كيف يجعلونها تبتسم ويقصُّون عليها القصص على الرغم من إصابتها بالخرف.

Hum, essa venda. demência.
في عمليت البيع هذه الخَرَفْ

Alzheimer ou demência isso leva vários anos para ver a progressão mas para torná-lo mais fácil esses médicos limitam-se a assinar como demência ou Alzheimer quando eles deveriam era ter feito uma biópsia ao cérebro para ver se é realmente isso
مع الزهايمر والخرف يستلزم سنوات عديدة لمشاهدة التفاقم لكن لجعل الأمور أسهل، يوقّع عليها الأطباء كـ خرف أو زهايمر

O esporo pode explicar a demência do Trepkos.
البويغة يمكن أن توضّح خرف تريبكوس.

Alzheimer e demência senil, deficiência cognitiva a aumentar,
الزهايمر و خرف الشيخوخة و اﻹعاقات اﻹدراكيّة ترتفع...

demência Frontotemporal. Tem que haver algum erro.
خرف جبهي صدغي لابد أنّ هناك خطأ.

A Sra. Cutler estava a sofrer de demência grave.
السيدة كاتلر كانت تُعاني من خرف شديد

Os pacientes com demência perdem as faculdades com o pôr do sol.
إنها تحدث لمصابي الخرف حيث يفقدون قواهم العقلية بعد غروب الشمس.

É muito visível que a Susan sofre de algum tipo de demência.
من الواضح جدا أن سوزان تعاني من شكل من أشكال الخرف

A demência assusta-nos. As caras confusas e as mãos trémulas das pessoas que têm demência, o grande número de pessoas que a desenvolvem, assustam-nos.
الخرف يخيفنا. الوجوه المشوشة والأيادي المرتعشة للأشخاص المصابين بالخرف، الأعداد الكبيرة للمصابين بالمرض تخيفنا.

Ou decidimos que vamos evitar a demência e que nunca nos vai acontecer, porque vamos fazer tudo como deve ser e ela nunca nos apanhará.
أو نقرر أن نمنع الخرف من الحدوث، ولن يحصل ذلك لنا على الإطلاق وسنقوم بكل شيء كما يجب ولن يأتي خلفنا.

demência.
. (ديمانتيا)

Este é o caso mais extraordinário e elaborado de demência alucinatória...
هذه أكثر حالة غريبة لتوهج جدار الجنون فحصتها في حياتي

Ele disse que ela tinha demência e podia ficar violenta.
أخبرنا أنها كانت تُعاني بالخرف ويُمكن أن تتصرف بعنف

demência.
يُعاني مِن الخَرَفْ

Isso não é nada comparado com a minha demência precoce.
ذلك شيء تافه.. مقارنة بأعراضي المبكرة للخرف