"demitiste" - Translation from Portuguese to Arabic

• استقلت
• إستقلت
• استقلتي
• استقلتِ

Já te demitiste uma vez. Foste embora e voltaste, por isso talvez tenhas alguma coisa para dizer que possa ajudar.
فقد استقلت مرة, ومررت بما مرّت هي به ثم عدت

Quando te demitiste de chefe, pensava que estavas louco.
أتعلم, عندما استقلت من منصب الرئيس، ظننت أنك فقدت عقلك.

Parece que o teu tio não revogou a tua permissão quando te demitiste.
يبدو أن عمك فشل في إبطال بطاقة دخولك بعد أن استقلت.

Por que tu te demitiste?
اذاً, لماذا إستقلت يارجل؟

-Disseram que te demitiste.
. وقد قالوا أنّكِ استقلتي - . لايهم -

Sabes, ainda bem que te demitiste.
أتعلمين , إنه شيء جيد أن استقلتِ من عملك

Só te demitiste há poucos dias.
فقد استقلت قبل بضعة ايام

Vejo-te amanhã. Ouvi dizer que te demitiste.
اراك غدا سمعت انك استقلت

Louis, quando perguntei se te demitiste primeiro, perguntei porque...
...أشعر بأنك لا تعلمين أين لويس) عندما سألتك هل استقلت أولاً) ...كنت اسأل ما إذا

Porque te demitiste, Marty?
لماذا استقلت يا (مارتي)؟

Porque te demitiste, Marty?
لماذا استقلت ، يا (مارتي)؟

- Porque te demitiste?
لماذا استقلت ؟

A Rita disse-me que te demitiste. Ela despediu-me.
ريتا) قالت أنكِ استقلتي) - لقد طردتني -

Ouvi dizer que te demitiste do hospital.
سمعتُ أنّكِ استقلتِ من المشفى.