"dentro de seis meses" - Translation from Portuguese to Arabic

• في غضون ستة أشهر
• بعد ستة أشهر
• خلال ستة أشهر

Se levantarmos ferro agora, apanhamos os ventos Leste do Sul no seu melhor período, enchemos o porão, e estamos em casa Dentro de seis meses.
إذا كان لنا أن أبحر الآن والسجناء جنوب شرق ويستغرق الحمل - - ثم نحن في المنزل في غضون ستة أشهر.

Ela volta Dentro de seis meses.
سوف تعود في غضون ستة أشهر

Dentro de seis meses ou um ano...
في غضون ستة أشهر أو عام..

O que conseguiríamos Dentro de seis meses conseguimos em três dias.
ما سنكون عليه بعد ستة أشهر ننجزه في ثلاثة أيام

Se eles mantiverem as armas convencionais, prevemos um verdadeiro colapso de todo o exercito deles Dentro de seis meses.
فنحن ننظر الى إنهيار كامل لقوتهم العسكرية بأكملها خلال ستة أشهر

Ele deve estar de volta Dentro de seis meses.
ومن المفروض أن يعود للمنزل بعد ستة أشهر

Eu ia sair daqui Dentro de seis meses.
كان من المفترض أن أخرج بعد ستة أشهر

Lançarão um modelo melhor Dentro de seis meses.
سوف يصدر جهاز أفضل بعد ستة أشهر

Vamos reavaliar Dentro de seis meses.
لنعد التقيم بعد ستة أشهر.

Pode sair Dentro de seis meses.
يمكنك الخروج بعد ستة أشهر

Se for real, morrerá Dentro de seis meses.
لو كنتَ حقيقياً، فسوف تموت خلال ستة أشهر

Estás preparada... para Dentro de seis meses após começar este empreendimento... apresentar lucros adequados?
‫هل أنت مستعدة، ‫خلال ستة أشهر من بدء هذا المشروع ‫لإظهار أرباح كافية؟