"dessas palavras" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الكلمات
• تلك الكلمات

Por acaso sei o significado de algumas dessas palavras difíceis.
أنا بالطبع أعلم ماذا تعني هذه الكلمات المعقدة المتعددة

Num dia assim, podemos sentir a verdade dessas palavras.
وفي يوم كهذا، يمكننا أن نشعر بصدق هذه الكلمات

Não sei qual a língua de algumas dessas palavras, mas é isso mesmo!
ماهو معني هذه الكلمات ولكن هذاالذي كنت اتحدث عنه

Sacrifício. O filho do Lincoln veio a compreender o sentido dessas palavras.
لقد تعلم ابن لينكولن معنى هذه الكلمات

Acho que não podemos usar nenhuma dessas palavras.
لا أظن أنه مسموح لنا باستعمال تلك الكلمات

E uma dessas palavras é "doutor".
فالنظام يقوم بالبحث آلياً عن كلمات معينة وأحد هذه الكلمات هي "الدكتور"

..eu nem sabia o significado dessas palavras.
لم أكن أعرف معنى هذه الكلمات..

Não gosto dessas palavras, nem um pouco.
لاأحب هذه الكلمات, ولا حتى قليلاً

Não faço ideia do que qualquer uma dessas palavras significa.
لا أعرف معنى أي من هذه الكلمات

Não percebo o que nenhuma dessas palavras significa.
انا لا اعلم ماذا تعني هذه الكلمات

E nem sequer conhecia nenhuma dessas palavras.
ولكنني لم أعلم أي من هذه الكلمات

- Não conheço nenhuma dessas palavras.
أنا لا أعرف حتى معنى هذه الكلمات

Não sei o que significam algumas dessas palavras.
لم أفهم ماذا تعني هذه الكلمات.

Não conheço nenhuma dessas palavras.
لا، بجدية، لا أعرف أياً من هذه الكلمات.

Não se pode esquecer dessas palavras.
يجب أن تتذكر هذه الكلمات.

Nenhuma dessas palavras são dele.
لاشيء من هذه الكلمات له

Gosto dessas palavras.
تعجبني هذه الكلمات

♪ Lickih nehu ♪ ♪ Lickih nehu ♪ ♪ Lickih nehu ♪ (Música) Em ambos os casos, o que eu fiz foi pegar na melodia e no fraseado dessas palavras e expressões e transformei-as em partes musicais para usá-las nestas pequenas composições.
(موسيقى وغناء "Lickih nehu") (نهاية المقطع) وفي كلتا الحالتين، ما فعلته كان أخذ اللحن والصياغة من هذه الكلمات والعبارات وأنا حولتها إلى أجزاء الموسيقية لاستخدامها في هذه المقاطع القصيرة.

E é por causa dessas palavras que eu estou aqui agora, cheia de paixão, pedindo que sejam corajosos pelas crianças que hoje estão a sonhar esses sonhos.
وبسبب تلك الكلمات أنا أقف هنا مليئة بالعاطفة، أطلب منكم أن تكونوا شجعان من أجل الأطفال الذين يحلمون بتلك الأحلام اليوم.

Embora o inglês moderno partilhe muitas palavras semelhantes com línguas românicas derivadas do latim, como o francês e o espanhol, a maioria dessas palavras não fazia originalmente parte dela.
بينما تحوي الإنجليزية المعاصرة كلماتٍ مشابهة لللغات الرومانسية المستمدة من اللاتينية كالفرنسيّة والإسبانيّة، لم تكن معظم تلك الكلمات جزءًا منها في الأصل.