"desse telemóvel" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ذلك الهاتف
        
    • هذا الهاتف
        
    Alguma coisa pode levar até vocês, além desse telemóvel? Open Subtitles لو كان أي شيء عاد إليك غير ذلك الهاتف الخليوي
    Anota este número. E, pelo amor de Deus, livra-te desse telemóvel. Open Subtitles وحبّاً في الله، تخلّص من ذلك الهاتف الخلوي.
    Preciso desse telemóvel e das suas declarações. Open Subtitles أريد ذلك الهاتف
    O dono desse telemóvel... Open Subtitles الرجل الذي يمتلك هذا الهاتف, هل هو هنا؟
    Vou precisar desse telemóvel. Open Subtitles أنا ستعمل بحاجة إلى هذا الهاتف.
    Vamos precisar desse telemóvel... e de uma pequena ajuda do Wylie. Open Subtitles سنحتاج الى ذلك الهاتف (ومساعده قليله من (وايلي
    Mouse, já conseguiste alguma coisa desse telemóvel? Open Subtitles يا (ماوس) , هل تحصّلت على أي شي من ذلك الهاتف حتى الآن ؟
    Livra-te desse telemóvel. Open Subtitles تخلص من ذلك الهاتف
    Livra-te desse telemóvel. Open Subtitles تخلصي من ذلك الهاتف
    Congressista Wirth, preciso desse telemóvel! Open Subtitles عضو الكونغرس (ويرث) أعطني ذلك الهاتف
    - Também preciso desse telemóvel. Open Subtitles -أريد ذلك الهاتف أيضاً
    Por favor. Preciso desse telemóvel. Open Subtitles -أرجوك، أريد ذلك الهاتف .
    Ele ligou-me desse telemóvel antes de a Francine... Open Subtitles اتصل بي من هذا الهاتف قبل مقتل (فرانسين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more