"desta máquina" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الآلة
• هذه الألة

Há uma grande expetativa relativamente ao lançamento desta máquina, desta gigantesca máquina que demorou tantos anos a construir.
هناك شعور عام ينتظر هذا الآلة لتبدأ هذه الآلة الضخمة التي استغرق بناؤها سنوات عديدة جدا

Ouve, Brian, preciso desta máquina para alterar o passado para melhor.
إنظر يا براين أنا أحتاج هذه الآلة لتغيير الماضي للأفضل

Os ataques ao site da igreja foram originados desta máquina.
الهجوم على مواقع الكنيسة تمت من على هذه الآلة

E, portanto, não se vai avariar tão facilmente, mas se isso acontecer, todas as peças desta máquina podem ser trocadas e substituídas com uma chave inglesa e uma chave de fendas.
ومن ثم لن تتعطل بسهولة، لكن إن تعطلت، نظريا كل قطعة في هذه الآلة يمكن إخراجها واستبدالها باستخدام مفك براغي.

É aqui. Saem notas falsas desta máquina.
هنا , أوراق نقدية مزيفة خرجت من هذه الألة

Prometi voltar para dar uma atualização sobre o funcionamento desta máquina.
ووعدت أن أعود وأعطيكم تقريرا بالمستجدات عن كيفية عمل هذه الآلة

- A tecnologia desta máquina é de enorme interesse científico.
- التكنولوجيا في هذه الآلة انها اهتمام علمي كبير

Você descobriu alguma coisa substancial sobre a operação desta máquina? Sobre a operação?
هل تعلمت أيّ شيء ذو قيمة حول عملية هذه الآلة ؟

Se a utilização desta máquina salvar apenas uma vida que seja, vale a pena o risco.
إذا كانت العودة عن طريق هذه الآلة ستنقذُ ولو نفسا واحدة، فإن ذلك يستحق المخاطرة.

A minha mãe explicou a magia desta máquina no primeiríssimo dia.
لقد شرحت لي والدتي السحر في هذه الآلة ... منذ اليوم الاول ..

Então, eu comprei metade desta máquina, ok?
اشتريت نصف دزينة في هذه الآلة . موافق؟

E ainda me sentia melhor se me desligasse desta máquina.
سأكون أروع لو نزعتني من هذه الآلة

Também está lá o Duque de Wellington. Ele mostra a máquina, faz uma demonstração, e ela compreende. Foi a única pessoa, enquanto ele foi vivo, que disse: "Eu percebo o que ela faz, "percebo o futuro desta máquina."
ودوق ولينغتون موجود هناك، كما تعرفون، أخرج الآلة، وقام بالطبع بعرضها، فاستوعبت الأمر. وقد كانت الشخص الوحيد في حياته، الذي قال، "أفهم ما يقوم به هذا، وأدرك مستقبل هذه الآلة."

Deixe-me sair desta máquina diabólica!
! أخرجني من هذه الآلة اللعينة ! النجدة

Eu... Eu estou a roubar comida desta máquina.
أسرق الطعام من هذه الآلة

A parte da frente desta máquina foi esfregada.
مقدمة هذه الآلة تم تنظيفها

O objetivo desta máquina é gerar uma singularidade.
{\pos(192,220)} الغرض من هذه الآلة هُو توليد الأحاديّة.

E talvez o mais evidente, e talvez o mais importante -- e o caminho para os conceitos de que ouvimos falar ilustram isto mesmo, é que necessita de uma infraestrutura que possua uma fonte ininterrupta de electricidade, de oxigénio comprimido e de outros materiais médicos essenciais para o funcionamento desta máquina.
ولربما بوضوح أكثر، وربما بأهمية أكبر-- والطريق إلى المفاهيم التي سمعنا عنها توضح هذا نوعا ما-- تحتاج تلك الآلة بنية تحتية والتي يمكن أن توفر مصدرا غير متقطع. للكهرباء، والأوكسجين المضغوط ومستلزمات طبية أخرى والتي هي حرجة جدا في اشتغال هذه الآلة.

Emily, vais entrar para dentro desta máquina.
(إيميلي)، نحن سندخلك داخل هذه الآلة

Qualquer indivíduo que passar através desta máquina... terá a recordação total de tudo que aconteceu.
أيا ما يكن في هذا العنصر الذي ... سيعبر خلال هذه الألة وسيكون قادر على إعادة .. جمع كل الأحداث وحفظها