Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deu-nos uma pista" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قد أعطاني خيطاً
-
أعطتنا خيط
| Eu não o vou fazer. O Emmet deu-nos uma pista. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا لن أفعل ذلك، (إيمت) قد أعطاني خيطاً. |
| Eu não o vou fazer. O Emmet deu-nos uma pista. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا لن أفعل ذلك، (إيمت) قد أعطاني خيطاً. |
| Ela deu-nos uma pista errada, Kate lembras-te? | Open Subtitles | لقد أعطتنا خيط خاطئ ، كيت أتذكرين ؟ |
| Quero dizer, ela deu-nos uma pista. | Open Subtitles | أقصد، لقد أعطتنا خيط دليل. |