| Todos pensam que "Andy" é o diminutivo de "Andrea". | Open Subtitles | الجميع يعتقد بأن أسم آندي هو اختصار لـ آندريا |
| Isso é diminutivo de alguma coisa ou é só uma alcunha? | Open Subtitles | أهذا اختصار لشيء ما أم هو مجرد اسم مستعار؟ |
| Mas isso é o diminutivo de Alzheimer, não é? | Open Subtitles | حسنا . هذا اختصار لمرض الزهايمر صحيح ؟ |
| Dizem que é o diminutivo de Henrietta, mas não acho. | Open Subtitles | يُخبرونَني هو قصيرُ لهنرييتا، لَكنَّه لَيسَ. |
| Talvez te possamos chamar "Onz". diminutivo de Onze. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن ندعوك"أحد", اختصاراً لـ"أحد عشر". |
| Pher. "Chris" também é um diminutivo de Christopher. | Open Subtitles | (كريس ) أيضا إختصارا لــ ( كريستوفر) |
| Leo, diminutivo de Leonardo. Bodega Bay, de onde o Dan é. | Open Subtitles | و " ليو " اختصار لإسم، ليوناردو و " بوديغا باي " حيث يسكن، دان |
| Per é o diminutivo de percentagem, e é o percentual que se paga | Open Subtitles | "ق م ح" هي اختصار لـ"قريب من الحماس" وهي تعني النسبة المئوية التي تدفعها.. |
| O nome é Buck, diminutivo de Buckminster! Pode ser mais abreviado para Bo. | Open Subtitles | اسمي "باك" اختصار "باكمينستر" وامتداد "باه" |
| e a resposta era Vandy. diminutivo de Vanderbilt. | Open Subtitles | "وكان الجواب "فاندي "اختصار لـ "فاندربيلت |
| "Maggie" é diminutivo de "Margaret"? | Open Subtitles | هَلْ ماجي اختصار لمارجريت؟ |
| É diminutivo de Phoebe? | Open Subtitles | ذلك اختصار لفيبي؟ |
| Kate... esse é o diminutivo de Katherine, certo? | Open Subtitles | كيت... هذا اختصار لكاثرين اليس كذلك |
| B.B. é o diminutivo de Brody Biggs. | Open Subtitles | بي. بي . قصيرُ لbrody biggs. |
| Se iam abreviá-lo, deviam chamá-lo "Muse", diminutivo de "museu" e assim evitava-se a confusão. | Open Subtitles | إذا كانوا سيختصرو الإسم، فعليهم أن يسموه (المحف) اختصاراً للمتحف ، و تفادياً للخلط |
| Val é diminutivo de quê? | Open Subtitles | فال) ، إختصارا لماذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 