"direito seu" - Translation from Portuguese to Arabic

• حقك
• حقكِ

Esse é um direito seu, deputada.
ذلك حقك بدون شك يا حضرة عضوة الكونغرس.

Esse é um direito seu.
حسناً، هذا من حقك.

É um direito seu, Mr. Pupkin.
هذا حقك يا أستاذ/بابكين

Ficheiros no papel, no computador, o que for. É um direito seu.
الملفات الورقية، ملفات الحاسوب وأياً كان، فهذا حقكِ

É um direito seu.
هذا حقكِ

É um direito seu.
إنه حقك.

É um direito seu.
هذا هو حقك

É um direito seu.
هذا حقك