"dirija-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• توجّه
• توجهوا
• توجّهي
• الرجاء الذهاب

- Mulder, Dirija-se para a entrada oeste. - Aproxime.
مولدر, توجّه نحو المدخل الغربي.

Dirija-se para sul até chegar à auto-estrada. - Quem é você?
توجّه جنوباً حتى تصل للشارع الرئيسي.

Dirija-se à costa, nade o oceano e encontra um monte de ianques que lhe respondem.
توجّه للساحل، واسبح عبر البركة الكبيرة سوف تجد حفنة من مشجّعي فريق "يانكيز" ويمكنك سؤالهم ما تشاء.

Esta é uma evacuação de emergência, Dirija-se para a saída de emergência.
هذه حالة إخلاء طارئة توجهوا نحو مخارج الطوارئ

M. F. HARRIS RH ESTRATÉGICO CRIATIVO A visita guiada vai começar dentro de 5 minutos. Por favor, Dirija-se à entrada sul.
"جولة التوجيه تبدأ خلال خمسة دقائق رجاءً توجهوا إلى المدخل الجنوبي"

Dirija-se à estação.
توجّهي إلى المركز

Por favor Dirija-se à sala que lhe foi designada.
الرجاء الذهاب إلى قاعة التجمع المحددة لكم... ..

Dirija-se directamente ao Salão Ponce de Leon.
توجّه مباشرةً إلى قاعة رقص (بونس دي ليون)

Dirija-se para aquele recife.
توجّه إلى تلك الشعب المرجانية

Dirija-se para a posição da Equipa "Abutre".
توجهوا إلى فريق (النسر)

Grupo E, Dirija-se para a sala de descanso para os vossos 10 minutos.
المجموعة (أي) الرجاء الذهاب إلى غرفة الأستراحة لمدة عشر دقائق

Grupo E, Dirija-se para a sala de descanso para os vossos 10 minutos, a partir de agora.
المجموعة (أي) الرجاء الذهاب إلى غرفة الأستراحة لمدة عشر دقائق منـُـذ الآن