"disse que estaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• قال أنه سيكون
• قالت انها ستكون
• قلت أنني سأكون

disse que estaria em casa. Não sei onde possa estar.
قال أنه سيكون بالمنزل لا أعرف أين يمكن أن يكون

Ele disse que estaria aqui num minuto.
كيف لهذا قال أنه سيكون هنا في غضون دقيقة

disse que estaria no escritório, caso eu precisasse.
قال أنه سيكون في المكتب إن احتجته

A última vez que a vi... ela disse que estaria sempre comigo.
أخر مرة رأيتها قالت انها ستكون معي دائماً

Sei que disse que estaria aí ao meio-dia... mas estão fazendo obras no meu prédio.
أعلم أنني قلت أنني سأكون هناك عند الظهيرة ولكن هناك أعمال تجري في مبناي

Ele disse que estaria aqui.
لقد قال أنه سيكون متواجداً

Quarto 667, ele disse que estaria aqui.
الغرفة 667 قال أنه سيكون هنا

- Ele disse que estaria aqui.
قال أنه سيكون هنا

E meu parceiro disse que estaria aqui.
وشريكي قال أنه سيكون هنا. و...

Ele disse que estaria cá ao anoitecer.
أي خبر من (لوجان)؟ قال أنه سيكون هُنا قبل حلول الظلام

disse que estaria aqui.
-أين (تيد), قال أنه سيكون هنا؟

O Red disse que estaria aqui.
ريد) قال أنه سيكون هنا)

- A Sarah disse que estaria aqui. - Ela não vem.
سارة قالت انها ستكون هنا - إنها ليست قادمه -

Estou à procura da minha filha, que disse que estaria em casa às 17h00.
ماذا افعل هنا ؟ انا ابحث عن ابنتى التى قالت انها ستكون فى المنزل الساعة 5

Por falar nisso, a Kara disse que estaria aqui em breve.
بالحديث عن هذا الموضوع (كارا) قالت انها ستكون هنا قريبا

E eu disse que estaria lá às 16:00h, mas, mas não precisas vir comigo.
و لقد قلت أنني سأكون هناك على الساعة الرابعة لكن... لكن لست مضطرا للذهاب معي