| Podes dizer o nome dele. | Open Subtitles | يمكنك ذكر اسمه. |
| É difícil dizer o nome dele. Não faz mal. | Open Subtitles | يُصعب عليّ ذكر اسمه |
| Não podes dizer o nome dele nem sequer perguntar por ele? | Open Subtitles | لا تستطيعين نطق اسمه و لا السؤال عنه لاكن تستطيعين الكتابة |
| "Ele". Nem consigo dizer o nome dele. | Open Subtitles | إني أتحدث عنه بصيغة الغائب،، لا أستطيع نطق اسمه حتى |
| - dizer o nome dele... várias vezes não aumenta a produtividade! | Open Subtitles | إن قول إسمه بشكل متكرر لن يزيد من إنتاجيته! |
| Parem de dizer o nome dele, por favor. | Open Subtitles | من فضلك توقفي عن قول إسمه |
| Nem pense em dizer o nome dele. | Open Subtitles | لا تفكر حتى في ذكر اسمه |
| Como se atreve a dizer o nome dele? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على ذكر اسمه |
| Este preto tem demasiado medo de dizer o nome dele. | Open Subtitles | هذا الزنجي مرتعب من ذكر اسمه. |
| Não consigo nem dizer o nome dele. | Open Subtitles | لا يمكنني نطق اسمه حتى |
| Nem consigo dizer o nome dele. | Open Subtitles | لا يمكنني حتى نطق اسمه |
| Ela nem consegue dizer o nome dele. Rudy. | Open Subtitles | "تعجز عن نطق اسمه: |
| Como te atreves a dizer o nome dele, Kate? | Open Subtitles | كيف تجرئن على نطق اسمه يا (كيت)؟ |
| - Recusa-se a dizer o nome dele? | Open Subtitles | أترفضين قول إسمه ؟ |
| Não me obrigues a dizer o nome dele. | Open Subtitles | لاتجبرني على قول إسمه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 