"do alto conselho" - Translation from Portuguese to Arabic

• المجلس الأعلى

Com certeza, é do Alto Conselho. Ele pode até ser o chefe da Ordem do Dragão.
بالتأكيد المجلس الأعلى ربما يكون حتى رئيس منظمة فرسان التنين

Em nome do Alto Conselho, aconselho-te a animar os teus Gigantes de Pedra imediatamente.
نيابة عن المجلس الأعلى فأننا ننصحك بتحريك جيشك الحجري على الفور

General Hammond, recebi uma mensagem do Alto Conselho Tok'ra.
- جنرال هاموند عندي رسالة لك -من المجلس الأعلى للتوك رع

O Chanceler do Alto Conselho está morto!
مستشار المجلس الأعلى فارق الحياة!

Se você está sugerindo que destruamos este dispositivo, contra o desejo do Alto Conselho, devo avisá-lo que isto não será um bom primeiro passo nas relações entre os Tau'ri e a nação recém formada de Jaffas livres.
إذا كنت تقترح تحطيم الجهاز ضد رغبه المجلس الأعلى يجب أن أُشير أن هذه لن تكون خطوه جيده في العلاقاتِ بين الأرض و أمة الـ * جافا *الأحرار المُشَكَّلة حديثاً