"do meu tipo" - Translation from Portuguese to Arabic

• نوعي

Você parece um tipo simpático, mas não é do meu tipo.
أنظر، تبدو شاباً لطيفاً لكنك لست نوعي المفضل

É algo que apela a todos do meu tipo.
وهذا شيء بديهي لكل من هم من نوعي

Não é do meu tipo, Mãe.
هذا ليس نوعي ، أمي

É do meu tipo de homem.
إنه نوعي من الرجال

Só não era do meu tipo.
إلا أنه لم يكن نوعي المفضل

- Ela não é bem do meu tipo.
-ليست نوعي المفضل

Não, não é do meu tipo.
لا ، إنه ليس نوعي .

Tu não és do meu tipo.
أنت لست نوعي.

- Ele não era do meu tipo. - Claro.
-لم يكن من نوعي المفضل .