"do oriente médio" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الشرق الأوسط
• شرق أوسطي
• من الشرق الاوسط

Nove tipos, todos do Oriente Médio.
أتت للتو. تسعة رجال، كلّهم من الشرق الأوسط

Assad decidiu tirar os americanos do Oriente Médio.
واستقر عزم الأسد على إخراج الأمريكيين من الشرق الأوسط

Ele foi o único líder árabe a ter derrotado os americanos e os forçado para fora do Oriente Médio.
فقد كان الزعيم العربي الوحيد الذي هزم الأمريكان وأجبرهم على الرحيل من الشرق الأوسط

Qualquer um do Oriente Médio ou descendente.
أيّ شخص ذو أصول أو نسب شرق أوسطي

Dois passaportes falsos do Oriente Médio.
جوازين للسفر مزورين لشخصان من الشرق الاوسط

Está bem, eu servi no Exército com um rapaz que foi para a CIA quando voltamos do Oriente Médio.
حسنٌ، لقد خدمت مع رجل في الجوالة وذهب إلى وكالة المخابرات المركزية عندما عدنا من الشرق الأوسط... سأكلمه

Quem está a ligar do Oriente Médio?
من الذي يتصل من الشرق الأوسط ؟

Isso é uma nova cadeia de fast-food do Oriente Médio?
هل هذا أسم مطعم شرق أوسطي جديد؟

Falafel é ao mesmo tempo, saudável e do Oriente Médio.
الفلافل صحّي و شرق أوسطي أيضا

Todas as pessoas do Oriente Médio num avião tem um plano terrorista?
ترون رجلاً من الشرق الاوسط على طائرة وتفترضون انة يحيك اعمال عنف ؟