"do resto da nave" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن بقية السفينة

Se isto não resultar, isola este compartimento do resto da nave.
اذ لم يفلح الامر, اعزل هذه المقصورة عن بقية السفينة.

Estamos isolados do resto da nave.
نحن معزولون عن بقية السفينة

A Destino isolou o compartimento do resto da nave, e por alguma razão que desconhecemos está a recusar os nossos comandos para abrir.
ديستني) أغلقت المقصورة) وفصلتها عن بقية السفينة ولسبب ما، لا نفهم