"do seu ponto de vista" - Translation from Portuguese to Arabic

• من وجهة نظرك
• من وجهة نظره
• من وجهة نظركِ

Então, Do seu ponto de vista, não há maneira de explicar o que aconteceu.
إذن من وجهة نظرك لا توجد طريقة لتفسيرما حدث

Tento ver as coisas Do seu ponto de vista, mas infelizmente não sou um retardado!
تلك كانت إشارتي أحاول أن أرى الأمر من وجهة نظرك لكني لا أستطيع أن أكون أحمقاً مثلك

Ou matar-me-á. Do seu ponto de vista, ganha de qualquer maneira.
من وجهة نظرك فهو مكسب في الحالتين

Ele nem sequer nem descrevê-lo Do seu ponto de vista?
هو يرفض حتى مجرد وصفه من وجهة نظره ؟

Percebo que ainda não consegues, mas vê Do seu ponto de vista.
أفهم أنّك لمْ تصل لتلك المرحلة بعد، لكن انظر للأمر من وجهة نظره.

Será tudo Do seu ponto de vista. O que a forçou a entrar... nisto.
ستعرضين كل شيئ من وجهة نظركِ والأشياء التي دفعتكِ لهذه المهنة

Do seu ponto de vista, sai sempre a ganhar.
من وجهة نظرك فهو مكسب في الحالتين

Sei o que parece Do seu ponto de vista.
أعرف كيف يبدو الامر من وجهة نظرك

Isso depende Do seu ponto de vista.
هذا من وجهة نظرك

Ou, Do seu ponto de vista, M e S.
أو من وجهة نظرك M و S