"do trabalho dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن عمله
• من وظيفته

Encontrei-o a andar sozinho nos bosques. Ele também me falou do trabalho dele.
قابلته ماشيا في الغابه قد أخبرني عن عمله أيضا

De que é que costumam falar? do trabalho dele?
عن ماذا تتحدثين معه فى العاده عن عمله

Não quero falar do trabalho dele nem do Simon.
لا اريد التحدث عن عمله لا أريد أن اتحدث حقاً عن سايمون

Ser protector faz parte do trabalho dele.
كونه وقائيًا يُعد جزءًا من وظيفته

Se o Bolhas teve a coragem de deixar a porcaria do trabalho dele e recuar no tempo para nos agradecer, nós temos de ter a coragem de...
إذا كان (بابلز) يملك الشجاعة ليستقيل من وظيفته المملة ويعود بالزمن لمساعدتنا إذًا يجب أن نملك الشجاعة أيضًا لـ...

Bentley não falava muito do trabalho dele.
بنتلى لم يكن يتحدث كثيرا عن عمله.

Nunca falou do trabalho dele comigo.
إنه يعمل في "بوسطن", لم يخبرني عن عمله أبداً

Eu só quero que não o distraias do trabalho dele.
حسنٌ، لا أريدك أن تلهيهِ عن عمله.

- Não. Ele queria protegê-la do trabalho dele.
كان يريد حمايتها بعيدا عن عمله

Richard vai perder a chance de falar do trabalho dele?
انها فرصة لكي يتحدث عن عمله

Fale-me do trabalho dele.
‫أخبريني عن عمله.

O Mac não fala muito do trabalho dele no Instituto.
"ماك" لا يتحدث كثيراً عن عمله بالمؤسسة

Estás a falar do trabalho dele?
أنت تتحدث عن عمله ؟