| Obrigado, Donnagon mas, respeitosamente, nós temos que fazer isto nós próprios. | Open Subtitles | شكرا دوناجون لكن مع احترامي لكم يجب ان نفعل هذا بأنفسنا |
| O dispositivo de Transmooker que esconde a sua ilha-- isso é que o Donnagon realmente quer. | Open Subtitles | جهاز الترانسموكر الذى يخفى جزيرتك و هذا هو ما يحتاجه دوناجون بالفعل |
| Donnagon disse que caso eu me aliasse a ele ele -- ele não me faria o que vos vai fazer a vocês. | Open Subtitles | دوناجون قال اني اذا انضممت له لن يتخلص مني مثلما سيفعل معكم يا فتيان |
| Não só fomos tramados, como também aposto que o Donnagon sempre soube que haverias de furar o teu caminho para ficar com esta missão. | Open Subtitles | ليس فقط بدأنا لكنني أراهن أن دانجون عرف على الدوام بأنّك ستقطّعين طريقك لأخذ هذه المهمة |
| Agora, se a mãe e pai também desaparecerem, quem vai impedir o Donnagon de usar o Transmooker? | Open Subtitles | الآن إذا أمي وأبي مختفين أيضاً من سيوقف دانجون من إستعمال الترانسموكر؟ |
| Achas que o Donnagon está por trás disto tudo? | Open Subtitles | هل تعتقد ان دوناجون وراء كل هذا |
| Que deve ter sido o contacto do Donnagon. | Open Subtitles | هذا يجب ان يكون اتصال .. دوناجون |
| Peço desculpa, Donnagon. Como podemos ajudar? | Open Subtitles | اسف يا دوناجون كيف يمكن ان نساعدك ؟ |
| Eu trabalho para um homem chamado Donnagon. | Open Subtitles | أنا أعمل لحساب رجل يدعى دوناجون. |
| Se o Donnagon realmente vem a caminho... temos que destruir o Transmooker. | Open Subtitles | إذا كان دوناجون حقاً في طريقه... يجب ان ندمر الترانسموكر |
| Donnagon Giggles. | Open Subtitles | جيجيلز دوناجون. |
| Cheira-me a trabalho do Donnagon Giggles. | Open Subtitles | يبدو انه من عمل دوناجون جيجلز |
| - Donnagon não está interessado nas suas criaturas. | Open Subtitles | - أبناء دوناجون غير مهتمين بمخلوقاتك |
| - Eles são os filhos do Donnagon. | Open Subtitles | - انهم أبناء دوناجون |
| O Donnagon tinha razão | Open Subtitles | - دوناجون كان محقا |
| Donnagon. | Open Subtitles | دوناجون |
| O Donnagon quer-nos todos juntos para que destrua a ilha connosco cá dentro dela. | Open Subtitles | دانجون يريدنا جميعا لذا هو يمكن أن يحطّم الجزيرة وكلنا فيها |
| Não podemos deixar que mãe e pai nos encontrem... ou o Donnagon ganha. | Open Subtitles | لا نستطيع ترك أمي وأبي يجدونا وأن دانجون ينتصر |
| O que está o Donnagon lá a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعل دانجون هنا |