"dores de estômago" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألم المعدة
• ألم بالمعدة
• ألم في المعدة
• معدتى تؤلمنى
• معدتي تؤلمني

A salmonela da "erva" explica as dores de estômago. É rebuscado.
بفحص السموم، البكتيريا العضوية من المخدرات تفسر ألم المعدة

Condutores de táxi, dores de estômago, patetas.
سواق التاكسي, ألم المعدة, الجبنة

O marido disse-me que tinha febre e dores de estômago, que não são sintomas de hepatite C.
أخبرني زوجها أن كان لديها حمى و ألم بالمعدة ليست من أعراض الكبد الوبائي

Febre, dores de estômago, aumento das enzimas hepáticas.
حمى، ألم بالمعدة ارتفاع بإنزيمات الكبد إنها مريضة

Ninguém fica deitado na cama o dia todo a ouvir música deprimente porque tem dores de estômago.
لا أحد يستلقي في السرير طيلة اليوم ليستمع للموسيقى المحبطة لأن لديه ألم في المعدة

Tenho tido dores de estômago nas últimas horas.
لا ، انها معدتى تؤلمنى منذ ساعتان

- Estou cheia de dores de estômago.
ماذا؟ معدتي تؤلمني

Outras pessoas têm dores de estômago ou de cabeça, mas normalmente passa.
الآخرون ألم بالمعدة أو صداع -لكن في العادة يزول

Provoca dores de estômago.
تسبب ألم بالمعدة

Eu entrava em discussões que me davam dores de estômago.
و كنت أشارك في مناقشة سببت لي ألم في المعدة

Os Hospitais vão ficar cheios de todos com... dores de cabeça, dores de estômago, tonturas.
فستحصل على مشفى ممتلئ من أي شخص مصاب بـ بالصداع أو ألم في المعدة أو الدوخة

Tenho tido dores de estômago.
كانت معدتى تؤلمنى

Mãe, eu disse que tinha dores de estômago.
قلت أن معدتي تؤلمني يا أمي

- Estou com dores de estômago.
بدأت معدتي تؤلمني.