| Como disse aos tipos, o Bertrand pedira-me que ajudasse o miúdo no problema da expulsão dos Fuzileiros. | Open Subtitles | كما قلت للواشنطنين ... برتراند ... طلب مني فى ذلك الصيف لساعدة ذلك الولد لترقية خروجه من البحرية |
| Frank Fitts, Coronel dos Fuzileiros. | Open Subtitles | العقيد فرانك فيتز من البحرية الأمريكية |
| Tem muita habilidade, operador especial dos Fuzileiros. Mas tem um problema... | Open Subtitles | الكثير من المهارات, خبرات عمل في البحرية |
| Eu fui batedor dos Fuzileiros. | Open Subtitles | إئتمنني قائد سلاح البحرية لأعبر لك - كنتُ مرشداً في البحرية - |
| A maioria dos Fuzileiros dizem que o Moby dick no presente tem hábitos morais. | Open Subtitles | اكثر البحاره يقسمون ان موبى ديك موجود فى كل مكان و خالد |
| Na realidade, estamos a ensaiar para o espectáculo infantil dos Fuzileiros. | Open Subtitles | في الواقع نحن نعمل على حملة تبرعات للالعاب بالدعم من مشاة البحريه |
| Major Malloy, dos Fuzileiros Reais Britânicos, Agente Especial Gibbs. | Open Subtitles | الرائد (مالوي) من البحرية البريطانية، هذا العميل الخاص (غيبز). |
| - O homem dos Fuzileiros disse... | Open Subtitles | الرجل من البحرية .. أخبرني - أي رجل ؟ |
| Este tipo é uma má notícia. - Foi expulso dos Fuzileiros. - Por justa causa. | Open Subtitles | تم تسريحه من البحرية - بشكل غير مشرف - |
| Se o meu anterior desempenho como Investigadora Especial dos Fuzileiros o ofende, então não há realmente... | Open Subtitles | -إن أساء إليك تحقيقي السابق في البحرية ... |
| Ele saiu dos Fuzileiros, entrou para a Polícia de LA e estava a trabalhar infiltrado com a DEA. | Open Subtitles | وكان في البحرية وذهب إلى بول ي لوس انجليس وكالة المخابرات المركزية . عملت السرية مع شعبة من Narcticos م . |
| Sou um oficial britânico dos Fuzileiros de Sua Majestade e aqui o Smith, é o meu aviador. | Open Subtitles | أنا ضابط بريطاني في البحرية الملكية ، و (سميث) هو الطيار |
| E o Gordon... tinha saído dos Fuzileiros, era empregada de mesa e ele vinha muitas vezes... | Open Subtitles | و(غوردن)... . كان قد أنهى خدمته في البحرية |
| Mas claro, a maioria dos Fuzileiros são bêbados. | Open Subtitles | بالتأكيد معظم هؤلاء البحاره كانو ثملين |
| As duas foram expulsas dos Fuzileiros Navais. | Open Subtitles | كلاهما تم تسريحهما من مشاة البحرية |
| Corpo dos Fuzileiros Navais dos EUA. | Open Subtitles | من مشاة البحرية الأمريكية |
| Reformado dos Fuzileiros. | Open Subtitles | تقاعدت من مشاة البحرية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 