"duas caixas" - Translation from Portuguese to Arabic

• صندوقين
• علبتين
• صندوقان
• علبتان
• حاويتين
• وصندوقين

Por outro lado, podes ter a certeza de que, pelo menos duas caixas têm um mínimo de 8 rubis.
من ناحية أخرى، يمكنك أن تكون متأكداً أن صندوقين على الأقل يحويان على الأقل على 8 ياقوتات.

E faltam duas caixas. Leva isso para a pesquisa.
و هناك صندوقين أخرين خذهم إلى غرفة الأبحاث

Te trouxe duas caixas de lenços de bebê.
لقد احضرت لك علبتين من مناديل المسح للاطفال مالذي يمكنني قوله؟

O meu gajo dos utensílios anda com uma hospedeira de bordo. Ela traz para casa, tipo, duas caixas por semana.
رجلي دائما ما يسافر الى كوبا ودائما ما اطلب منه علبتين كل اسبوع

Depois, vês outras duas caixas viradas ao contrário: uma com um rótulo de que contém carne, e outra que contém cebolas.
ثم ترى صندوقان آخران قُلبا رأسًا على عقب: أحدهما وُضعت عليه علامةٌ أنه يحتوي لحمًا، والآخر أنه يحتوي بصلًا.

Olha, tenho duas caixas de chocolates aqui dentro que não vão entrar sozinhas, então ajuda-me aqui, meu.
انظر، لديّ صندوقان من الشوكولاتة هُنا لا يُمكنهما إدخال أنفسهما للدّاخل، لذا، ساعدني يا رجل.

Nós temos duas caixas com Conlon.
لدينا علبتان باسم "كونلن"

Cabo, ponha duas caixas do whisky dos oficiais no meu carro.
انتباه. ضع صندوقين من النبيذ من مكتب الضباط في سيّارتي.

Suponhamos que em vez de um gato na caixa, temos dois em duas caixas diferentes.
لنفترض أنه بدلا من أن توجد قطة واحدة في الصندوق، أصبح لدينا قطتان في صندوقين مختلفين.

Vamos começar por assumir o oposto, que duas caixas têm 7 ou menos.
سنبدأ بافتراض العكس، وهو أن صندوقين يحتويان على 7 أو أقل.

Um avião comercial tem duas caixas negras diferentes.
أي طائرة تجارية تحمل صندوقين أسودين مختلفين

Há lá duas caixas de granadas. É a nossa única hipótese de escapar.
ثمّة صندوقين من القذائف هناك وهذه فرصتنا الوحيدة للخروج

- Levei duas caixas de cronuts para conseguir tirar isso do gabinete do secretário da Câmara Municipal.
أخذ مني علبتين من الدونات لإخراج هذا من مكتب كاتب العدل

Alguém entornou duas caixas cheias de cartuchos de tinta confiscados.
شخص قد سكب علبتين مليئة بالحبر

Compre duas caixas.
لتشترِ علبتين إذن.

Traz duas caixas de garrafas de água!
جب معك علبتين مويا وانت جاي

Tenho mais duas caixas no carro para vocês irem buscar.
لديّ صندوقان آخران في السيّارة عليكم إحضارهما بأنفسكم

Na quinta carruagem há duas caixas.
هنا, فى السياره الخامسه, صندوقان

Agora, tem duas caixas à esquerda da parede.
هنالك صندوقان على اليسار في الحائط

É melhor duas caixas.
فلتكن علبتان

Não passou pela sua cabeça comprar duas caixas... uma para as pernas, e outra para o tronco?
الا تستطيع شراء حاويتين السيقان في واحده والجذع في الاخرى؟

Vou ficar com duas caixas de chá de hortelã e duas caixas de biscoitos de amendoim.
سوف أخذ صندوقين من النعناع الخفيف وصندوقين من زبدة الفول السوداني