"duff" - Translation from Portuguese to Arabic

• دف
• داف
• دوف

Não me entendas mal, eu adorava Duff quando era mais novo, mas eu nem sequer a tinha há 13 anos atrás.
أقصد لا تفهمني بطريقة خاطئة اعتدتُ أن أحب دف عندما كنت صغيراً ولكن أنا لم أمتلكها منذ ما يقرب من ثلاثة عشر عاماً

Seja lá como for, eu represento a Destilaria Duff, e você, senhor, enquanto repre- sentante da Pawtucket Patriot Ale, está a ser processado por roubo de propriedade intelectual e violação de patente.
ليكن هذا كما ينبغي أنا أمثل مصنع جعة دف وأنت يا سيدي كممثل لـ باوتاكيت

E ali está o aeroplano da Duff... com uma mensagem especial da Tabitha para o Buck.
وهذا منطاد داف مع رسالة خاصة من تابثا إلى بك

Fica sentado em casa todo o dia, mas agora é tempo de Duff.
تجلس في البيت طوال النهار، لكن الآن وقت "داف"

Duff não poderia me dar dinheiro, mas certamente me daria um conselho.
*دوف* لم يَستطعُ أَنْ يَعطيني مالَ , لَكنَّه بالتاكيد اعطانى نصيحة.

devia ir do Duff.
و احيانا كانت عبقرية. كان لا بُدَّ أنْ أَذْهبَ إلى *دوف*.

Meritíssimo, cidadãos de Springfield e visitantes de Quahog, o meu cliente, a Destilaria Duff, é vitima de um evidente roubo de propriedade intelectual.
جلالتك مواطني سبرينجفيلد والزوار من كوهوج موكلي , مصنع جعة دف هو ضحية سرقة ثقافية فاضحة

Mas não é apenas a fórmula normal da Duff que foi plagiada.
ولكن ليس فقط وصفة دف الرئيسية هي من سُرقت

Outras variações da Duff, embalagens e elementos de design foram igualmente infringidos.
العديد من منوعات دف الأخرى , العلب وعناصر التصميم تم إنتهاكها بنفس الطريقة

A Duff é mais experimental do que qualquer parceira que já tenha tido.
دف عملية أكثر من أي شريك حصلت عليه أبداً

Agora, dentro de momentos, vamos sortear quatro... viagens no famoso balão da cerveja Duff!
بعد قليل سنرفع الستار عن جائزتنا الكبرى جولة على منطاد "دف" الشهير

Por aqui para a Zona de Diversão Duff para Condutores.
تفضلي من هنا لمنطقة مرح (دف) المثيرة لقائدي السيارات

Duff, a cerveja que faz os dias voarem.
"داف"، البيرة التي تجعل اليوم يمر بمنتهى السرعة

Deixe-me entender, Mr. Duff. O Isotopes não está a mudar-se para Albuquerque?
دعني أفهم الأمر يا سيد (داف) الفريق لن ينتقل إلى (ألبوكركي)؟

Não te preocupes. A Duff não me deixará na pior.
لا تقلقي ، شركة (داف) لن تدعني أموت جوعاً

Alguém aqui adora "Duff"?
هل يوجد أحد بهذه الحانة يحب البيرة "داف"؟

Como eu, o pai do Milhouse, o Bumblebee Man, o Surly Duff, e aquele idiota que diz. "Sim!"
" مثلي , ومثل والد " ميلهاوس " الرجل النحلة " سورلي داف " والأحمق الذي يقول :

Disse que o conseguiria para minha manhã, Duff.
قالَ بأنّه سوف يَحْصلُ عليه لي غداً , *دوف*.

E este Duff dirá que você estava com ele no momento do roubo?
وهذا ال *دوف* سوف يَقُولُ بأنّك كُنْتَ مَعه في وقت السرقةِ؟

Quão único não pude entender foi como Duff conseguiu esses $ 1000.
الشيء الوحيد الذي لَمْ أَفْهمْه هو كيف حصل *دوف* على 1000 دولار.

A Hilary Duff ligou, quer a camisola de volta.
اتصلت هيلاري دوف تريد أن ترجعي قميصها