O Duko disse para me afastar deles. | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه؟ (دوكو) حذرني للتو من الاقتراب منهم لأنهم خطرين |
Martin Duko. É o representante do sindicato da Beth. | Open Subtitles | -مارتين دوكو)، المسؤول المشرف عن (بيث) ) |
Foi um inspector. Ele apareceu depois de teres sido detido. Duko. | Open Subtitles | إنه ذلك المحقق، لقد أتى بعد أن أعتقلتَ (دوكو)، إنه خلف كل هذا |
O Duko desapareceu. Desligou o GPS do carro. | Open Subtitles | تغيب (دوكو) دون تصريح رسمي وألغى خدمة الملاحة في سيارته |
A Sarah acha que o inspector Duko pode vir atrás de ti ao serviço da Evie Cho. | Open Subtitles | ( سارا) تظن.. بأن التحري (دوكو) قد يأتي إليك، بما يخص (إيفي تشو) |
Quero que me digas o que a Sarah fez ao inspector Duko. | Open Subtitles | أريد منك إخباري ماذا فعلت (سارا) بالتحرّي (دوكو)؟ |
Eu vou ajudar-te, mas tenho os Costumes de olho em mim por causa do Duko. | Open Subtitles | -سأساعدك هناك نائب يلاحقني الآن في القسم فيما يتعلق بموضوع (دوكو) |
Ouve, Duko. Ainda agora começámos. | Open Subtitles | -كلا، انظر، (دوكو)، للتو بدأنا |
Se houve indícios de que a Alison está a jogar com o Duko, temos de fugir. | Open Subtitles | إن اتضح بأن (أليسون) متعاونة مع (دوكو) |
E o que tenho de saber sobre o inspector Duko? | Open Subtitles | وماذا يفترض أن أعلم عن المحقق (دوكو)؟ |
Parece que o inspector Duko não gosta de vocês. | Open Subtitles | -يبدو أن المحقق (دوكو) يكن ضغينة لكما |
Passa-se alguma coisa com o inspector Duko? Não. | Open Subtitles | -مهلاً، أحدث شيء مع المحقق (دوكو)؟ |
A tua família ameaçou o Duko? | Open Subtitles | -أهددت عائلتك المحقق (دوكو) أو ما شابه؟ |
Este é o inspetor Duko. | Open Subtitles | (هذا التحري (دوكو |
O Duko pertence ao sindicato da Polícia. | Open Subtitles | دوكو) يعمل مع نقابة الشرطة) |
Ela não o fez, inspector Duko. | Open Subtitles | لم تفعلها أيها المحقق (دوكو) |
- Investiguei o Duko. | Open Subtitles | -قمت بالبحث عن (دوكو) بعمق |
O Duko não liga. | Open Subtitles | اتصال (دوكو) لم يرِد |
Acabou, Duko. | Open Subtitles | انتهى الأمر، (دوكو) |
O Duko? | Open Subtitles | (دوكو)؟ |