"e a política" - Translation from Portuguese to Arabic

• والسياسة

Isso é porque o governo é como um vasto oceano e a política é a grossa camada à superfície.
هذا لأن الحكومة هي مثل محيط كبير والسياسة هي طبقة الست إنشات فوقها.

A arte e a política ocupam um lugar ambíguo fora das paredes do museu, mas dentro do núcleo do museu misturam o seu ar com o ar democrático do Mall.
الفن والسياسة تحتلان موقعا غامضا خارج جدران المتحف، ولكن داخل جوهر المتحف، تمزج جوه مع الجو الديموقراطي للمول.

Se toda a tua retórica sobre o congresso e a política fosse verdade, Todd.
اذا كان كل ماتقولة عن الكونجرس والسياسة اذا كانت سيئة كما تقول

E dado que a arte e a política estão inerente e implicitamente associadas, sempre e em todos os tempos, poderia ser forjado algum tipo de relação muito especial neste espaço singular.
وفي حين أن الفن والسياسة هما معا طوال الوقت بشكل اصيل و ضمني فقد تكون هناك علاقة ما فريدة للغاية يمكن أن تقام هنا بتميزها.

Mas vou concluir ampliando o foco a toda a região, olhando para os temas mundanos da visão árabe sobre a religião e a política e de que forma isto causa impacto nas mulheres, revelando algumas surpresas pelo caminho.
لكن سأنهي عبر توسيع العدسة لكل المنطقة لننظر للمواضيع البديهية حول رؤى العرب في الدين والسياسة وكيف يؤثر ذلك على النساء كاشفين بعض المفاجآت خلال الطريق.

Os filmes de terror do futuro serão a nossa sociedade... a forma como não funcionou e a política... fará parte de um filme de terror.
أفلام الرعب التي تتحدث عن المستقبل ستكون مجتمعنا الواقعي فيما بعد... فشل هذا المجتمع والسياسة...

Separação entre os tribunais e a política externa.
الفصل بين المحاكم والسياسة الخارجية

Receio que a Polícia e a política não combinem.
أخشى أن الشرطة والسياسة لا تختلط

"Essas duas coisas são a religião e a política".
وهما الدين والسياسة."