"e a segunda" - Translation from Portuguese to Arabic

• والثانية
• والثاني
• والشيء الثاني
• والثانى
• والجزء الثاني

E a primeira canção que escrevi foi em Inglês, e a segunda foi em Chinês.
وأول اغنية كتبتها كانت بالانجليزية, والثانية كانت بالصينية.

A primeira por provocar desacatos e a segunda por fraude.
واجدة كانت عن العنف نتيجة إضطراب والثانية كانت بسبب الإحتيال والخداع

e a segunda é: "Quando é que podemos comer as ostras?"
والثاني هو واحد، متى يمكننا أكل المحار؟

E a segunda: será possível, ou sequer desejável, desacelerar?
والثاني هو ، هل من الممكن، أو حتى من المرغوب فيه ، الإبطاء؟

e a segunda coisa que eu desejava era um pouco mais de requinte artesanal e técnica.
والشيء الثاني كان المزيد من الحرفية المتقنة والإبداع الفني

Ponham atiradores entre a Primeira e a segunda e disparem sobre ele.
أرسله أسفل ثالث وأربعون إنشر القناصين بين الأول والثانى مركز القيادة

A primeira parte está na minha mala, e a segunda parte é o que estou a vestir.
الجزء الأول في حقيبتي هناك والجزء الثاني انا سوف اخرج بعد لحظات

A minha coluna vertebral ficou esmagada, parti a primeira e a segunda vértebras.
اِنهرست سلسلتي الفقرية وكَسَرْتُ فقراتي الدماغية الأولى والثانية

A cabeça foi cortada entre a primeira e a segunda vértebra cervical.
رأسه إنفصل ما بين الفقرة العنقية الأولى والثانية

e a segunda foi uns meses depois, quando ela ameaçou dizer que eu era o pai do filho dela se eu não lhe desse $5.000.
والثانية بعدها بشهرين, عندما هددت بإعلان أنني, والد طفلها لو لم أعطيها خمسة ألاف

e a segunda uma dívida de honra que lhe devo.
والثانية ... ... دينً على وشرف أدين لك بِه

e a segunda estas mimosas estão a desancar este coiro castanho!
والثانية, هذا المشروب يركل مؤخرتي البنية الصغيرة

A primeira garrafa é para estragar os nossos sentidos e a segunda é para manter a bebedeira.
حسنا، القنية الأولى لتذهب بإحساسنا والثانية لتبقى على حالتنا هذه

Porque com a primeira e a segunda fora do jogo, a terceira era a primeira.
لأنّ بخروج صاحبتي الكرسي الأوّل والثاني من الصورة، فالثالثة تأخذ الكرسي الأوّل

Três dedos partidos, cada um entre a primeira e a segunda articulação.
ثلاثة أصابع مكسورة كل كسر بين المفصل الأول والثاني

A primeira parte estará focada na política externa, e a segunda parte estará focada na política interna.
يركز الجزء الأول على السياسة الخارجية والثاني على جدول الأعمال المحلية

e a segunda coisa que queremos é pôr o máximo de combustível possível, para dar mais motivação, mais energia para cumprir a sua tarefa.
والشيء الثاني أننا نرغب في تحميله أكبر قدر ممكن من الوقود، لمنحه أكبر كمية من الدافع والطاقة للقيام بمهمته.

e a segunda coisa a fazer, claro, é prevenir mais alastramento, o que significa encontrar quem mais esteve exposto, mas que pode não estar a espalhar muito agora como alguém com um caso menor de tuberculose, ou alguém que apenas aparece na vizinhança, mas no mesmo grupo, e então têm de ser, de certa forma, tratados também, particularmente a este processo patogénico específico.
والشيء الثاني للقيام به، هو بالطبع، منع المزيد من الانتشار، وهذا يعني البحث عن الأشخاص الآخرين الذين قد تعرضوا، ولكن قد لا يقوم بنشر المرض كثيراً الآن مثل شخص مصاب بحالة أصغر من مرض السل، أو شخص ما يجول في الأحياء، ولكن في نفس المجموعة، ومن ثم يجب أن تكون، بطريقة، تُدار بشكل جيد ايضا، تحديداً لعملية الامراض المعيّنة .

Detectámos radiações entre a Terceira e a segunda e as Ruas 54 e 46.
هناك مصدر إشعاعِ بين الثالث والثانى رابع وخمسون وسادس وأربعون

Deve estar entre a Primeira e a segunda, abaixo da Rua 46.
أعتقد إنه بين الأول والثانى تحت الجادية 46

e a segunda parte dá-os um ao outro.
والجزء الثاني يعطيهم لبعضهم البعض

- e a segunda?
والجزء الثاني ؟