| Vai partir deste mundo como um velho desdentado e desesperado. | Open Subtitles | سوف ترحل عن هذا العالم فاقد أسنانك ويائس أيها العجوز |
| Ele demonstra que está a fazer a coisa certa, mas no momento, ele está encurralado e desesperado. | Open Subtitles | لقد اتضح أنه يقوم بالأمور الصحيحة، ولكنه الان محاصر ويائس |
| Quero ser pateta e desesperado e feio e inútil. | Open Subtitles | اريد ان اكون مثير للشفقة ويائس و قبيح و عديم الفائدة |
| Agora fico vê-lo, assustado e desesperado. | Open Subtitles | الآن ما أزال أراه مفزوعًا ويائسًا |
| Vê-lo assustado e desesperado. | Open Subtitles | أراه مفزوعًا ويائسًا |
| Sabias que alguém ficava tão lixar e desesperado faria qualquer coisa para ti. | Open Subtitles | علمت أنّ شخصاً بتلك القدرة واليأس سيفعل أيّ شئ لك |
| Parece que estás carente e desesperado. | Open Subtitles | بسببِ ذلك تأتي الحاجة واليأس. |
| Eu...eu apenas vejo um homem pequeno, fraco e desesperado... que provavelmente cresceu a torturar pequenos animais. | Open Subtitles | انا فقط ارى رجل ضعيف ، وبائس مثلك الذي بالتاكيد تربى على تعذيب الحيوانات الصغيرة |
| Disseste que esta festa era "um evento patético e desesperado". | Open Subtitles | أعتقد بأنكِ قلتِ بأنها حفلة "حزينة ويائسة" |
| Eu só fiquei negro e desesperado porque tinha medo de te perder. | Open Subtitles | لقد أصبحت مظلماً ويائس فقط لأني أخشى أن أخسرك. |
| Hoje alvejei um homem doente e desesperado. | Open Subtitles | أطلقت النار على رجل مريض ويائس اليوم. |
| Estavas desamparado e desesperado. | Open Subtitles | -لقد كنت مُعدم ويائس |
| e desesperado! Acabou. | Open Subtitles | ويائس |
| Irmão, sinto que te sentes encurralado e desesperado. | Open Subtitles | أخي ، أشعر بأنك محصور وبائس |
| Eu estava bebado e desesperado. [Porta abre] Hey, eu encontrei algo. | Open Subtitles | كنت ثملة ويائسة لقد وجدت شيئاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 