"e esforço para" - Translation from Portuguese to Arabic

• والجهد

Pensem nisso por um momento: o ISIS dedicou tempo e esforço para garantir que a sua mensagem chega a surdos e deficientes auditivos.
فكروا بذلك للحظة: بذلت داعش الوقت والجهد للتأكد أن رسالتها تصل إلى الصُم وضعيفي السمع.

Mas se compreendermos quão importante é o sentido, descobrimos que, na verdade, é importante despender algum tempo, energia e esforço para levar as pessoas a dar mais valor ao que estão a fazer.
ولكن إن أدركت كم المضمون مهم ، لكنت اكتشفت أنّه في الحقيقة مهم قضاء بعض الوقت ،الطاقة والجهد في تشجيع الأشخاص للاهتمام أكثر بما يفعلون .